プロフィール

sachi39

Author:sachi39
韓国人アーティストRainに惚れまくってます

最近の記事

最近のコメント

月別アーカイブ

カテゴリー

リンク

FC2カウンター

ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる

カレンダー

06 | 2008/07 | 08
- - 1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29 30 31 - -

ブログ検索

Rain×3 別館
韓国人アーティストRainが大好き
スポンサーサイト
上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

7/24サンディエゴ コミッコン'忍者御璽神'雨インタビュー[2]

http://www.aintitcool.com/node/37704
Raaaaaaiiiinnnnnnnn!!!!
ルェエエエエイイイイイイイン!!!


Ahoy,squirts!Quint here with the short chat I had with South Korean pop sensation Rain about his starring role in James McTeigue’s V FOR VENDETTA follow-up NINJA ASSASSIN.
The footage they showed at the con was bloody and fun,so I was more than happy to chat with McTeigue (coming soon),Naomi Harris (coming soon) and Rain (here now!) about the flick.




皆さんアンニョン!Quintです。ここに韓国のポップ センセーション雨が降って,彼の主演作で'プイ フォー切ったが(受ける)乗って'監督ジェームズ メクテイグの新作'忍者御璽神'に対して持った短いインタビューを上げます。コミッコンで上映されたティジョヨンサンは流血清楚な人とおもしろかったです。それでメクテイグ(まもなく上げる予定),ナオミ ヘリス(まもなく上げる予定),そしてピ(ウイ インタビューは今ここに!)とこの映画に対して対話をすることができて,本当に良かったです。





You’ll notice that he speaks some English,but has to speak through a translator sometimes and… well,I think a little was lost in the translation,but you’ll see. Rain came across as a very gracious guy,even if the publicist pulled him away before I could ask my killer final closing question… but then again,it was a visual question anyway. I wanted him to teach me a Colbert-busting dance move. Oh well,next time.




読んでみればおわかりの通り雨は若干の英語を使ったりしたが通訳を通じて答えたりもしたので...多少通訳により伝えられることが出来ない部分があるかも知れません。雨はとても親切な人でした。私が会心の最後の質問を投げる前に広報関係者が彼を引っ張っていってしまったりしたが..そうしてみても外面的な(?)質問でもありましたが。コルベルをなぎ倒した踊りを私に教えるのを見送りましたよ。何,次の機会を約束しなければならないですね。






Enjoy… RAAAAAIIIINNNNNNNN!!!!!

それではツルガム....ルェエエエエエイイイイン!!!!







Quint:Is this your first COMIC CON?
Quint:コミッコンには初めてでしょうか?


Rain:Yeah,it’s my first time. I am so excited!
ピ:はい,今回が初めてです。とても興奮してしています。


Quint:How is it for your?Is it crazy?
Quint:来てみるからどうですか?気が気でありませんか?


Rain:Yeah. I am so happy to be here,but so crowded.
ピ:はい,ここにくることになって,とてもうれしいです。だがとてもガヤガヤ騒ぎます。


Quint:It’s great. I love that you have such a huge fan base here already from…
Quint:すばらしいです。すでにファンたちがものすごくたくさん来ているのを見るから良いですね。


Rain:They are my family!
ピ:彼らは私の家族です!


Quint:Strangely enough,it’s like I know you from COLBERT REPORT.
Quint:不思議にコルベル リポートであなたを見たもののようです。


Rain:Oh yeah!
ピ:アはい!


Quint:COLBERT is like where I first heard about you.
Quint:コルベル ショーを通じてあなたを初めて知ることになりましたよ。


Rain:It’s very funny,you know one day he asked me to attend his show. I said “Of course,why not?” I went to his show and it was very funny. Did you see that?
ピ:かなり笑わせました。ある日彼が私にショーに出演をしてくれとお願いしたのです。私が話しましたよ。"もちろんです,なぜ(出演を)しませんか?"彼のショーに出演したしとてもおもしろかったです。それ見たんですか?


Quint:The dance off?
Quint:踊り対決です?


Rain:It’s really funny,you know.
ピ:本当におもしろいです。


Quint:I loved it there. I hope that continues. I hope there is still the rivalry.
Quint:とてもおもしろく見ました。継続されるように願います。ライバル構図も相変わらずになるのを望んでよ。


Rain:He’s my brother now.
ピ:彼はもう私の兄弟に違いません。


Quint:I like that onscreen though there is still the rivalry. It’s very tongue in cheek,but I loved that. Your dance off with him was probably one of the funniest things I have seen on the show and his show is damn funny anyway…
Quint:たとえ画面の中でだけだけれど(?)ライバル関係がおもしろいです。全部いたずらだがそうしても良かったです。コルベル ショー中で一番おもしろく見たのがあなたとコルベルの踊り対決のようです。本来もおもしろいショウジだけ..


Rain:Oh yeah!
ピ:アはい!


Quint:I saw the footage for NINJA ASSASSIN. It looked great.
Quint:'忍者御璽神(靴)'映像を見ました。すばらしかったんですよ。


Rain:Thank you so much.
ピ:ありがとうございます。


Quint:It’s playing to me. I love bloody ninjas jumping around movies,so…
Quint:私にぴったりでした。血だらけ忍者らが飛び回る映画が好きですね。


Rain:You know,I love blood.… So sticky.
ピ:私も血が良いです。粘っこいでしょう。


Quint:I bet it’s not fun to work with,but it reminded me a lot of like SHOGUN ASSASSIN in terms of using the blood as part of the action and kind of painting the picture. Do you think that was intentional?
Quint:血だらけで作業するのがおもしろいだけではないだろうが,血をアクションの一部で,絵を描くように使うという点で'将軍暗殺者'を連想させたのです。こういうものが意図的だったと考えるんですか?


[Rain and his translator talk.]
[雨通訳と対話中]


Rain:Since it is a ninja movie,there has got to be a lot of blood and then for this movie,we tried to make everything real,so there was a lot of actual hitting and then when you are at the cutting scene,we actually tried to make itvery real and there was a lot of influence from James. The movie was trying to stay very realistic in many ways.
ピ:忍者映画だから血がたくさん出なければなりません。この映画ではあらゆる事を実感できるようにとろうとしたので殴る場面で実際に殴ったことも多かったです。刃物で切る場面もとても実感できるようにとろうとしたしここにはジェームズの影響が大きかったんですよ。色々な面で写実的な面をたくさん追求した映画です。


Quint:Had you seen V FOR VENDETTA when you were approached for the film?
Quint:この映画に出演提案を受ける前に'プイ フォー切ったが(受ける)乗って'を見たんですか?


Rain:Yeah. I watched it before and it was fantastic. I like it.
ピ:はい,見たのに幻想的でした。好む映画です。


Quint:It’s great isn’t it? James just seems to really have a good instinct for how to tell an interesting story and in that case a very political story,but kind of hide it in the subtext of a very entertaining action movie. Do you think he is doing something similar with NINJA ASSASSIN? Is he hiding something in the subtext?
Quint:とてもちょっとした映画でしょう?ジェームズは興味深いストーリー(この場合には政治的な話)を解いていく才能がとても優れたが,その一方でそのようなストーリーをとてもおもしろいアクション映画にサブテキストで植えておくのを上手です。彼が'忍者御璽神(靴)'でも似た試みをしたと見られるんですか?何かをサブテキストに隠して置く?


[Rain and his translator talk.]
[雨通訳と対話中]


Rain:I feel that it’s quite different from V FOR VENDETTA,because the action has been upgraded and with them there is a love story,so the romance story makes it quite different from V FOR VENDETTA keeping the underlying text out there,so a little different.
ピ:'プイ フォー切ったが(受ける)乗って'とはかなり異なったようです。アクションがアップグレードされたしその間にラブ ストーリーがあります。まさにこのロマンスがこの映画を'プイ フォー切ったが(受ける)乗って'とはちょっと差別化させるようです。


Quint:I could tell that visually it’s a little bit of a different approach. What I liked about it was how he played with the imagery of a ninja,which we really haven’t had in US cinema in a very long time. How did you enjoy being an ultimate badasses?
Quint:ビジュアル面で少し違うということは感じられたのです。私気に入った部分はジェームズが忍者のイメージを自由自在に画面に描き出したという点なのに,でも米国映画でしばらく見られなかったことでしょう。窮極の凄じい人物を延期(演技)した所感はどうなのですか?


[Rain and his translator talk.]
[雨通訳と対話中]


Rain:I was very satisfied with my role,playing a ninja in such a highly expected movie and since the action is very upgraded,it’s not going to disappoint you.
ピ:自らの役割にとても満足します。期待が高い映画で忍者を延期(演技)することになって良かったです。アクションもアップグレードされたので失望しないでしょう。


Quint:Was it you in the bathroom sequence?I couldn’t tell because it was cut so quickly in the trailer.
Quint:お手洗い場面に出てきたのがあなた合うんですか?ティジョヨンサンでとてもはやく過ぎ去って,よく見られなかったのに。


[Rain and his translator talk and I get a nod.]
[雨が通訳と対話した後合うとし首を縦に振ること]


Quint:What was that like,because that was my favorite stuff in the footage.
Quint:その場面を撮る時はどうだったんですか?ティーザー映像中に個人的に最も気に入る場面であったのに。


Rain:It is my favorite scene.
ピ:私が最も気に入ってする場面です。


[Rain and his translator talk.]
[雨通訳と対話中]







Rain:It was a very interesting scene,because I was actually holding a doll to slam it into the toilet and there was like blood all over me,slimy and slippery,but it was so very fun,because I was actually hitting it.
ピ:興味深い場面でした。なぜなら実際には人形を持って便器に強く打ち込みましたよ。全身に血がついていて,米鑿したが本当に殴ることなのでおもしろかったです。


Quint:You were hitting it,just using a dummy.
Quint:そのまま人形を使って殴りましたって。


Rain:Right,but I did all of the action sequences myself.
ピ:はい,だがアクションは全部直接しました。


[Rain and his translator talk.]
[雨通訳と対話中]


Rain:I actually had to be a crazy person in this scene,so for that little moment I was really actually out of my mind.
ピ:この場面では私が気違いにならなければならなかったために,少しの間の間ではあるが本当に(狂う)及ぼしたことのようです。


Quint:Nice!
Quint:良いですが!


Rain:It was a very interesting scene.
ピ:とても興味深い場面でした。


Quint:Very cool,that seems like a really cool scene. I think they are pulling you away,but thank you so much. It was good meeting you.
Quint:とても良いです。とても素敵な場面のようですね。あの人らがあなたを連れていこうとするようだが,とにかくありがとうございます。会えてうれしかったです。


Rain:Thank you so much.
ピ:ありがとうございます。

출처 :한류열풍 사랑 원문보기 글쓴이 : atreju

スポンサーサイト
雨,この頭になるまで… ヘアー変遷史 "セクシーあるいは漁色"
7-28
[スポーツソウルドットコム |宋恩主記者] 雨(鄭致薫)が帰って来た.去る 27日雨はオリンピック公園重量挙げ競技場でファン合コンを開催して久しぶりに韓国ファンと呼吸した.これに先たち去る 26日(韓国時間) アメリカのサンディエゴで 'コミックコンカンファレンス'に新しい映画 'ニンジャアサシン'を広報するために参加した.雨は二つの行事でイソリョングを連想させるヘアスタイルで登場して人目を引いた.

今まで雨のヘアスタイルは大きく 3種で分けられる.映画俳優で海外活動をする時には個性強い役目を引き受けたせいに長い髪を維持した.国内で演技者で姿を現わす時には前髪にウエーブを入れて貴公子風雰囲気を演出した.本業である歌手に帰った時には強烈なカリスマを見せてくれることができる全社的な感じに短いヘアスタイルでファンを熱狂させた.

本格的な海外進出宣言をした後雨のヘアスタイルは流行よりは役目に迎えるスタイルを追い求めて来た.だから粹な姿よりは不慣れな姿が大部分だった.ファンは元々雨が持っている格好よいスタイルを 100% 見せてくれることができないことに惜しさを現わした.その間雨のヘアスタイルはどんなに変わって来たのかよく見た.


7-28

◆歌手 - "歌によって変わる!"

舞台の上で雨は強烈な振付と歌雰囲気にあうようにヘアスタイルを演出する.主に強いビートの歌とその難易度振付をお目見えして見ると衣装とヘアスタイルは未来的な感じが強い.短い髪よりは長い髪で多様な雰囲気を演出することを楽しんで来た.

舞台が変わって新しいアルバムが出る度にウエーブとブリーチを入れて雰囲気を新しくした.そばの頭はラインポムで物静かに付けて上頭と前髪はヘアースタイリング制を利用して自然に演出した.ここにボーイングサングラスを楽しんで使いながら男性らしい感じを業させた.


20080728_010643579882_2.jpg

◆国内 - "真摯な俳優の姿で~"

映画 'サイボーグだが大丈夫なの'で雨は演技者で立地を固めた.この映画おかげさまで雨は大宗賞とベルリン映画祭レッドカーペット踏んだ.わずか 2年前だが雨はこの時が一番粹だったという評価を受けている.雨は髪の長さを舞台よりは短く切った.同じくそばの頭を付けてウエーブを利用して上頭軽く浮かべた.

前髪は額を半分だけ選り分けるように短く切ったが眉毛の上まで長くなると左にこっそり越して柔らかい雰囲気を催した.ヘアーカラーも場所によって雰囲気を変えた.ベルリン映画祭ではブラックカラーで真剣で気品ある姿を見せてくれた.大宗賞レッドカーペットでは明るい茶色で明るくて元気なイメージを演出した.


7-28

◆海外 - "ロングヘアーが良くて~!"

海外活動で雨は映画で引き受けた役目のため長い髪を維持した.頭が縛られるほどに髪を伸ばせた雨の姿にファンは疎がった.去る上半期に本格的に映画 'スピードレーサー' 広報のために全世界を歩き回る時には踏んだ茶色に自然なストレートヘアーで全世界ファンを誘惑した.

ここに角ぷくりんめがねを楽しんでかけながら尊公自適な感じを強調した.一番最近あった アメリカのサンディエゴ 'コミックコンカンファレンス'から耳の下まで来る長さに前髪を眉毛まで覆う前髪長さで 'ニンジャ' 姿を演出した.この姿を見た海外ファンは "雨が中国人なのか?","もしブルース・リーの息子なのか?"は意見を見せた.

写真 = キム・ヨンドク記者
スポーツソウル


雨 "10月初アジアスペシャルアルバムリリース"
'ニンジャアサシン' 撮影後帰国ファン合コン兼誕生日パーティー行事

俳優兼歌手雨(本人鄭致薫·26)が 27日ソウルオリンピック公園内オリンピックホールでファン合コン兼誕生日パーティー 'サマーバケーションウィズレイン(Summer Vacation with Rain)'を開いて国内活動を始めた.

ドイツベルリンで映画 'ニンジャアサシン' 撮影を終えて帰国した雨は 10月初売り出すアジアスペシャルアルバムを録音の中だ.

最初 9月頃売り出す予定だったワールドワイドアルバムを映画撮影のため来年で延ばしたし,その代案で作るアジアスペシャルアルバムは 50%ほど作業が終わった.

雨はアルバムの出次第に国内はもちろん中国,日本,香港等地を回りながら活動する予定だ.

この日行事に参加した雨は映画撮影の中で 10㎏を減量していっそうす早くなった姿をファンにプレゼントした.

ファン合コンに参加した 3千名余の中には日本,中国,マカオ,台湾,香港等地から尋ねて来た海外ファンも 1千500人に達して 'ワールドスター'の面貌を再確認するようにした.

雨はこの日 8歳子供たちのダンス自慢を見た後 "結婚すれば第一にこんなにきれいな娘を生みたい"と "娘二人,息子一人が理想的のようだ"と 子供に対する考えを明らかにしたりした.

ファンは金堤洞とたまに山登りを通うという雨に登山靴を含めてスーツケース,9千497匹の鶴,ボクシング用具などをプレゼントした.

入力時間: 2008.07.28.10:20
釜山日報


[動画]雨のお父さんもすごい人気!


ワールドスター雨が 3年ぶりに韓国ファン合コン開いて久しぶりに韓国でファンとの楽しい時間を持ちました.

27日午後 3時ソウル松坡区オリンピック公園私のオリンピックホールで雨は '雨とともにする夏休み'という主題で韓国ファンだけでなく,日本,中国,香港,シンガポール,タイなどから来た 3000人余りのファンと出会いを持ちました.

雨の歌 '一日も','太陽を避ける方法' 公演で始まったこの日ファン合コンは金堤洞の社会で約 2時間 30分程進行されたし祈る日本語,中国語,英語,韓国語で 3000人余りの韓国及びアジアファンにあいさつを掛けたりしました.

一方,公演手始めの前女性ファンにいっぱいになったオリンピックホールに一人の素敵な中年のジェントルマンが現われると雨のファンが皆起立して歓呼を上げたんです,その方は外でない雨のお父さんでした.ファンは雨のお父さんを見知って喊声と拍手を送って握手を請ずるなど彼にも雨劣らず歓呼を送りました.


7-28

07/28 11:35  STARNEWS

ワールドスター '雨' ファン合コン,"芸能人は常に新しいと"
7-28
YTN動画ニュース
http://www.ytnstar.co.kr/_ln/0105_200807281043517015

[コメント]

久しぶりに見る嬉しい顔です.ワールドスター '雨'が昨日ファン合コンを持ちました.3,000余名のファンと一緒にした雨のファン合コン現場.その熱い熱気の中に一緒に入って行って見ます.

[レポート]

すぐ昨日午後,ソウルオリンピック公園中に位したオリンピックホール.幾多の女性たちが三三五五殺到していますが.

幼い少女たちから中年おばさんまで~ この多くの人々が会いたがるただ一人はまさにこの方!

"だね,こんにちは,YTN スター視聴者皆さん雨です.久しぶりにお伺いします."

この日は '雨と一緒にする夏休み'という主題で雨のファン合コンが開かれたんです.

この日ファン合コンに参加したファンの数はおおよそ 3,000人余り.

この中半分ほどが中国,日本,東南アジアなど海向こう遠くから全ファンだったんです,まさにワールドスターらしいでしょう?

"あまり久しぶりにお目にかかるようであまりにも多く期待をしています."

雨が大型スクリーンに姿を現わしながらファン合コンが始まったんです,雨のカジュアルな姿一つ一つにもファンの歓呼の声は絶えなかったです.

"こんにちは?嬉しいです.久しぶりです.いくらだけでしょうか?いくらだけ?"

"お~,数え切れなくて,彼ですか?あまりひさしぶりなので私もたくさん見たかったんです."

この日雨は久しぶりに大型舞台に立ったにもかかわらず自然な舞台マナーと素敵なパフォーマンスをお目見えしました.

今度舞台で一番目立ったのは,雨のカムチック溌剌とするヘアスタイルだったんです.

Q)ヘアスタイルが独特だが...?
A)"今私がしているスタイルは 20余年前私どもお父さんがしたスターであるそのまま..."

Q)気に入ってください...?
A)"気に入ります~"

"常に新しい姿がなければこの方仕事をする人ではないと思います.パフォーマーと思った時は舞台で公演する時は新しいことを見せてくれるとみなさんに対する信頼のようで..."

長年の親しみを誇示する '金堤洞'の気ばたらき満点司会に進行された今度行事は雨にとても意味深い席だったんです.

ファンと久しぶりにお会いする嬉しい席であると同時に雨の国内活動を知らせる信号弾になったからです.

"今度年度秋冬はみなさんのために身を捨てるつもりで,春まで.来年には映画が全世界的に封切りになるから."

"〈ニンジャアサシン〉という映画で通快なアクション映画が見たければ見たらと思います."

一方,この日ファン合コンにはここもあそこも形形色色の贈り物箱がいっぱい積もっていたんです.

ひと月やふらりと去る雨の誕生日を祝うためにファンが丹念に用意した贈り物でした.

映画 〈ニンジャアサシン〉 撮影日程がとてもぎりぎりな残り 6月 25日だった自分の誕生日を取りそらえることができなかったという雨.この日誕生日パーティーを通じて 3,000余名のファンの前でいっぺんに祝いを受けたわけです.

この日雨は遠くから自分を応援してくれるファンにも感謝のあいさつを伝えたんです.

"今日ファン合コン来てくれて本当に感謝して,家で TVを見る方々もまたありがとうございます."

"暑さ気を付けてエアコンたくさんつけておかないでください,皆さん体お大事に.ありがとうございます."

歌から演技まで,いつも最善をつくす姿でファンに近付くワールドスター雨.今後とももっと素敵な姿でファンの前に立つのを期待します.

2008-07-28 10:47
YTN

北京オリンピックは ‘スターたちの 007 オリンピック?’
7-28
世界人の視線が集中されるオリンピック舞台はスターたちには自分を広報することができる絶好の機会だ.特に中国とアジア市場に欲心がいる韓流スターたちにはしかも逃すことができない舞台.

しかし近付く北京オリンピック舞台は外国であるスターたちには関門があまり広くない.外国であるスターには中国オリンピック委員会が主催する行事参加機会を極度に制限するだけでなく,すべての行事関連内容を秘密に付していてスターたちがオリンピックを広報の手段にすることを源を封鎖している.

中国で活動中の韓流スターの所属社は "中国オリンピックと係わった行事に招待にあずかったが行事に関して話ができない.前もって戸籍謄本まで提出して調査するほど徹底的に身分問い合わせをしている.

また行事がいつどこで開かれるかに対しても皆秘密であり,秘密を漏らさないという秘密維持覚書きまで作成するほど"と仄めかす.それこそ '007作戦'を彷彿させるほど徹底的な保安に敏感だ.

こんなに主催側が海外芸能人に対して鋭敏に神経を逆立てたことはチベット事態など中国の政治·社会問題に対する海外スターたちの '説話'事件のためだ.シャロンストーンは中国四川の大震災に対して因果応報という発言をして波紋を投げかけた事があって,歌手ビュヨックは上海公演当時チベット独立を支持する歌を歌って 'チベット'を叫んで中国政府を刺激した.

スーパージュニアの関係は 8月初北京代表に選発されて盛況封送走者に出るがまだ時間·場所なども通報もらうことができなかった.テロに対する危険のためだという主催側の説明だ.中国政府は去る 5月にも安全を理由で北京で 80余個国バンドが参加して開かれる予定だったロックフェスティバルを開催 1週間を控えて取り消したりした.

雨は北京オリンピックで一番熱心に走るスターだ.ハリウッド映画 'スピードレーサー','ニンジャアサシン'で世界的な名声を得ている雨はオリンピック公式後援業社である三星電子と手を取り合って北京オリンピックテーマソングを歌った.

北京オリンピックを狙って三星Anycall広告契約を結んだし,オリンピックテーマソングも歌った.また北京を舞台で撮影したミュージックビデオもオリンピック期間始終競技場あちこちで放映される.雨は公式スポンサーである三星のモデル資格でオリンピック関連行事に参加する予定.しかし雨の行事参加度一切の秘密裡に進行される.

所属社ゼイティユンは "中国政府で一言でも私たちを通じて先に情報が漏洩することを願わない.オリンピック行事に参加するが今は言えない"それ位の返事した.

2008.07.28 07:32 入力
日刊スポーツ


08-07-27Rain韓国ファンミ映像
[VOD] 雨 "久しぶりにあいさつさせていただきます" 国内ファンたちと幻想のジョイント!

[SSTV|グォンヒョックムンPD]27日午後ソウルバンイ洞オリンピックホールで歌手兼演技者雨(鄭致薫)が久しぶりに国内ファンと会ったファン合コンで雨が '太陽を避ける方法を 熱唱した.

金堤洞の司会に進行されたこの日ファン合コンでは日本,中国,東南アジアなど海外ファン 1千 300余人を動員したことを含めて有效座席である 3千席余りをいっぱい満たした.

ハリウッド及び海外スケジュールで約 1年の間国内での公式的な活動が遠のいた雨は韓国ファン合コンをきっかけで国内活動に突入する予定だ.


7-28



[スポーツソウルTV 新名前 SSTV]
2008-07-27 20:47


[VOD] ワールドスター雨 'パワフルなダンスむかしのままだね~'

雨,鄭致薫,太陽をピハヌンバングボブ,ファン合コン,一日も


7-28



[スポーツソウルTV 新名前 SSTV]
2008-07-27 20:54


[VOD] 雨 "ヘアスタイルは 80年代お父さんスタイル~"


7-28



スポーツソウルTV SSTV]
2008-07-28 02:04


帰って来た雨 "私の人生の一番目食べ物切るために大変だった"


ノーカットニュース記事送信 2008-07-27 18:47


雨 "今度は音楽で世界制覇" 抱負明らかにして
7-27

歌手兼俳優雨が映画に引き続き音楽で世界舞台を踏むという抱負を明らかにした.
雨は 27日午後 3時ソウル松坡区バンイ洞オリンピック公園オリンピックホールであったファン合コンかたがた誕生日パーティーサマーバケイションウィズレィン(Summer Vacation with Rain)で "ワールドワイドアルバムを来年に発表する"と明らかにした.

雨はハリウッド主演作ニンジャアサシンを撮影するためにいっそう細長くなった姿でファンの前に立った.おかっぱスタイルの髪模様に空色シャツ,ジーパンをはいた雨は楽に見えた.

雨は "映画ニンジャアサシン撮影で今年の 9月に予定されたワールドワイドアルバムを来年で延ばした.代わりに舞台に立っている姿を見たがるファンのために 10月初アジアスペシャルアルバムを発表する"と言った.

雨はファンがアルバム発表計画に歓呼を送ろう "しばらく姿がお見せする事ができないが年末までは私を見たくなくてもずっと見なければならないでしょう(笑い).'努力するジフンイになる' '熱心にする雨になる'と言う言葉はもうやめる.期待してくれ.非常に特別な舞台を準備している"と自信感を現わしてファンを興奮させた.

雨は今度アジアスペシャルアルバムで韓国中国日本タイ香港等地ですべて等しく活動する計画も公開した.公演と放送などアジアを一つで縛って活動するという意志を現わした.

もちろんこのような活動は来年で持ち越されたワールドワイドアルバム発表に先に進んだ準備段階の性格を持つ.映画スピードレーサー、ニンジャアサシンで世界ファンに顔を知らせたはずで雨の顔にも自信感が過ぎた.

雨は "アジアスペシャルアルバムは 50% ほど作業が終わった.実は残り 50%ももっと良い音楽をするために欲心を使いながら完成が持ち越されているのだ.不思議な舞台を頭の中にたくさん描いておいた"と言った.

雨は去る 6年間の活動の中で一番印象的な記憶で暗闘病だった故アンソボング氏との出会いを思い浮かんだりした.

雨は "病室を尋ねたが病状が切なくも遅れた状況だった.以後何回通話したが海外日程のため捜す事ができないしお会いして胸が痛かった.あの時が私の人生で鄭致薫という名前でたいてい '本当にお上手な事'という思った.物質ではなく私を犠牲して人を楽しくしてくれることができる事だったからだ"と言った.

この日ファン合コンはアナウンサーのキム・ジェドンの気ばたらきある進行で国内外ファン 3000 人余りと一緒にした.雨は一日も太陽を避ける方法を呼んでファンに歌手として久しぶりにあいさつをした.ファンはさようならという言葉代りに合わせた振付と雨ファンの日常を踊りで構えた長期自慢で肯定的に回答した.

'We ♡ 雨'という文具のカードセクションが開かれると雨は "私が誰のファンならあのようにできるか,熱情あるファンの姿がすごい"と感激した.雨はイッツレイニング(It's Raining)とウィズユー(With You)をプレゼントして惜しくファンとお別れを告げた.

入力時間 : 2008/07/27 20:31:11
韓国日報

ソ・イニョン オム・ジョンファ 雨.. 'きのこ頭'は進化中
7-27

ソ・イニョン、チェ・ガンヒ MCモング キム・ドンヒョンなどのきのこ頭模様が芸能界に話題を呼び起こしてたゆまぬ人気を集めている中に,歌手に変身したオム・ジョンファと雨がこの髪形に加勢しながらちょっと変形された 'きのこ頭'をお目見えして人目を引いている.

ひさご頭あるいは 'きのこ頭'と呼ばれる髪形はきのこをひっくり返しておいたような模様で可愛さと親近感を加えてスターのみならず一般にも旋風的な人気をあつめている.自然な趣と同時に復古トレンドを一緒に一先に進むスタイリッシュにした髪模様というのが美容業界の評価だ.

'きのこ頭'が人気独り占めをする当時ソ・イニョン MCモング キム・ドンヒョンなどはウエーブがないスタイルを強調した.'きのこ頭'に一握り頭を縛れば分数のように広がってまるで謝り取っ手を連想させる一名 '謝り頭'で鎭火した.

このような 'きのこ頭'の進化は続いている.

最近ソロアルバムを持って素敵に帰って来たオム・ジョンファは 'きのこ頭'を変形,ぐいぐい伸びるひさご型髪形でサイボーグみたいな未来指向的な感じと同時に復古感じをぷんぷんと漂っている.ファンショニスタなのをもう一度誇示したわけだ.

27日 1年ぶりに国内でファン合コンを開いた歌手雨も進化したきのこ頭模様で人目を引いた.既存きのこ頭に後頭にウエーブを強調,柔らかいイメージに可愛らしさを加えた.雨の進化された 'きのこ頭'にファンも嬉しがっている.久しぶりに国内舞台で会う空くが不慣れではなくてふくよかで暖かいイメージに評価された.

07/27 17:40
スターニュース

 
1年ぶりにファンのそばに帰って来た雨,“私の頭きれいですか?”
27165346734_60800010.jpg

27日オリンピックホールでファン 3,000人余りとファン合コン… 今後の活動計画明らかにして

歌手雨(本人鄭致薫,26)が 1年ぶりにファンと会って楽しい時間を過ごした.

27日ソウルバンイ洞オリンピック公園オリンピックホールで進行されたファン合コンで ‘太陽を避ける方法’ などを呼んで舞台に上がった雨は “久しぶりに会ってとても嬉しい”と “私の頭きれいですか?”と問って久しぶりに会ったファンとのぎこちないことを解いた.

オープニング舞台を終えた雨は進行者キム・ジェドンとともにその間積もった話を一つずつ取り出した.

雨は “映画 ‘ニンジャアサシン’ 撮影のため 7ヶ月の間訓練受けて肉がたくさんやせた”と “食べ物を切るために苦労が多かった”と最近うんとす早くなった体つき秘訣に対して説明した.

引き継いで雨は “ダイエットするためには自分と争わなければならない.暴食をするようになればインシュリンが過多分泌になって健康に良くない”と “脂肪 30%,タンパク質 30%,玄米などの雑穀がまじた炭水化物 40%をすべて等しく飲みながら運動を竝行すればやせること”と自分のノーハウを公開したりした.

また,雨は自分のファンと同時に MBC ヒューマンドキュメンタリー ‘愛- ママの約束’便に出演した 故 アンソボングさんの話を一番記憶に残る事で指折った.

また,雨は “ファンクラブに上って来た夫の文を通じてアンソボングさんの話が分かるようになった.末期癌にかかった方だったが願いの私を補はことと言った”と “ところで海外活動などでお伺いすることができずに何回通話ばかりして後で切ない消息を聞いて胸が痛かった”と言った.

引き続き雨は “人を助けてあげる事が確かにある.そしてその事をした時私が本当によくしたなたいこと”と言いながら “皆さんも一度周辺人々を振り返ることができてほしい”と言った.

一方,雨はこれからの計画に対して明らかにしながらファン合コンを仕上げた.

雨は “映画 ‘ニンジャアサシン’ 撮影で 9月計画されたワールドワイドアルバムは来年で越した.しかしファンが惜しむようで来る 10月を目標でアジアスペシャルアルバムを準備中”と言いながら “このアルバムが完成されればアジアプロジェクトに出る予定だ.韓国,中国,日本,タイなどをたくさん歩き回るようだ”と明らかにした.

この日ファン合コンには久しぶりに国内に姿を現わす雨を見るために約 3,000人余りのファンが寄り集まったし,雨はファンと一緒に長期者となどを広げながら肯定的に回答した.

[ 2008-07-27 17:00:01]
ノーカットニュース放送芸能チームイ・ジヒョン記者

雨,国内外ファン 3千名集まった中に 27日大大的ファン合コン
7-27
歌手兼演技者雨(26,本名鄭致薫)が国内ファン合コンを開いてファンと会った.

雨は 27日午後 3時ソウルバンイ洞オリンピック公園内オリンピックホールでファン合コンを開いた.今度ファン合コンには国内ファンはもちろん日本,香港,台湾,インドネシア等地から来たファン 3千名余がオリンピックホールをいっぱい埋めた.

'一日も' '太陽を避ける方法' を歌って舞台の上に現われた雨は MCキム・ジェドンとファン合コンを進行した.

雨は映画 'ニンジャアサシン' 撮影をするために体重をたくさん減量したと明らかにした.特にあんまり食べることが好きだから他人達お酒,タバコ切るように '食べること切ること'が難しかったと言った.彼はダイエットをするファンのために '食べ物を慎むために自分自身との喧嘩をしなければならない.炭水化物を減らさなければならない.脂肪 30%,タンパク質 30%,炭水化物 40% 一名,334 方法で攝取をした方が良い.炭水化物も米さえ食べてはいけなくて雑穀を交ぜて食べなければならない'と助言した.

映画撮影をしながら起ったエピソードも伝えた.雨は 'ハリウッド映画だと撮影スケジュールが楽だと思ったが全然ではなかった.一日に韓国映画製作コストの 3分の 1 ほどの予算が確保されていて一日もオーバーされないように 5時間を寝て朝 8時に起きて撮影を始めた'と明らかにした.もし一週間の休息時間があったら何をしたようかと言う質問に 'ベルリンにはポップアートが盛行だ.それでそちらを見回したい'と言った.

雨は 'もしガールフレンドと一週間お休みに行ったら何をしたいか'と言う質問にも '抱けば暖かい感じがするガールフレンドと海辺に旅行を行きたい'と明らかにしてファンの耳を気が向くようにした.

雨は今度ファン合コンをきっかけで国内及びアジア活動に始動させる.現在アルバム準備に盛んでいる.

OSEN(www.osen.co.kr)
[Jul 27 2008 04:24PM]

雨 "今年の末までは私をうんざりするように見られること"
1217143276126_1.jpg
歌手雨が国内活動に対して具体的な計画を明らかにした.

27日ソウル蚕室オリンピックホールで開かれたファン合コン現場で雨は "元々今年の 9月ワールドワイドアルバムが出る予定だったが,映画 'ニンジャアサシン' 撮影のため来年で持ち越されるようになった"とくちを切った.

雨は "代わりに私を待っているファンのためにアジアスペシャルアルバムを 10月初に売り出す予定だ.今度アルバムを始まりに韓国のみならず台湾,中国,日本などアジアで活動する.今年の末まではうんざりするように私を見られるでしょう"と言った.

引き続き彼は "最近国内活動を始めるために記事検索をするのに,一ファンがあげた文に衝撃を受けた.'兄さん,韓国活動ちょっと是非してくれ.... 雨,たくさん大きくなった'と言う文があったよ.その文を見て気分が悪いのではなく私を待つという考えに気持ちが良かった"と言った.

また彼は "アルバムとともに各種コンサートを進行する予定だ.今は '努力して,最善をつくす雨になる'と言う言葉よりは他のことで勝負する雨になる.今までとは他の独特のコンセプトのコンサートをお目見えする"と言った.

その間海外活動で国内活動が遠のいた雨は今度ファン合コンをきっかけで本格的な国内活動に突入する.

今度ファン合コンは韓国を始じめ中国,日本,台湾など海外ファン 1千300人余りが参加,盛況を成した.

ジョイニュース24
2008年 07月 27日午後 16:21

雨,1年ぶりに韓国ファン合コン "努力する雨は彼だけ"
7-27
"鄭致薫大好き"

1年余ほど国内活動が遠のいた雨が韓国ファン合コンを持って韓国及びアジア地域ファン 3000人余りに会った.

雨は27日午後ソウル蚕室オリンピック公園内オリンピックホールで '雨と一緒にする夏休み'(Summer vacation with Rain)という主題で韓国ファン合コンを開催した.

この日雨は映像が照らされる白いカーテンの裏側で静かに登場した.しかしこの瞬間を逃すこれは誰もいなかった.オリンピックホールをいっぱい満たしたファンは皆自動で起立したまま久しぶりに会った彼を連呼した.

そして引き継いで雨は '太陽を避ける方法'を歌って正式でファンの前に姿を現わした.

今度ファン合コンは雨は "私が赤ちゃんの時から私と一緒に私のすべてのものなどを助言も言ってくれて導いてくださった方"と紹介したキム・ジェドンの司会で進行された.

雨と服を合わせて着て登場して爆笑を起こしたキム・ジェドンは "ジフンシがとても余裕のあられた"と "雰囲気を導いて行く姿に 'とてもよく大きかった'と思った"と言った.

雨はこの日過去の活動たちを振り返って久しぶりに会ったファンに率直な告白を引き継いだ.

雨は "まず歌謡順位プログラムで一番目 1位をしたことが思い出す.その次年度に行ってください大賞を受けたことも思い出して,その次に海外各種授賞式でも受賞してツアーを始めておかげさまで多いファンに会ったこと,映画を撮ったことなどがとても記憶に残る"とその間の活動を振り返った.

また "クラブにたくさん行くとお爺さんをちょっと受ける.クラブで踊ってみると良い振付たちが出る"と "この前デビュー戦にはバスでもたくさん練習した"と明らかにしたのに相次ぎ "5集振付演習はクラブでしている"と冗談を投げてファンが一声で "だめなの!!"を叫んだりした.

一方雨は今度ファン合コンで 'ニンジャアサシン'を取りながら経験したエピソードと新しいアルバム計画などを詳らかに明らかにした.

雨は "'ニンジャアサシン'を取るために訓練を受けた"と "ハリウッド映画だと眠りもたくさん寝て楽だと思ったが.そうではなかった"と苦労談を打ち明けた.

雨は "我が国で打てば一日に映画製作コストの 1/3位が入って行っていたよ"と明らかにして "それ位にたくさん入って行って見ると一日もオーバーにならないようにしようと一日に 5時間ずつ者であり働いた"と "私が主人公だ見るから..."とずるいふざけた言い方を落とした.

雨はまた "元々計画とおりなら 9月にワールドワイドアルバムが出なければならないが 'ニンジャアサシン'がもっと大きい機会だと求めて映画を先に始めた"と "ワールドワイドアルバムリリースを来年言葉で越した"と言った.

ここにファンの切ない歎息がつながると雨は "ファンがとても喉が渇くようだからアジアスペシャルアルバムをリリースする事にした"と "50% 位作業が終わったし 50%だけもっと終わらせれば良いがもっと良いのをしたくて日程が滞っている.それでも 10月初なら見られるようだ"と明らかにした.

雨は "韓国のみならず中国,日本,タイ,香港などたくさん歩き回るようだ"と "終わりにはコンサートたちも計画の中だ.今年の末までは私を見たくなくてもたくさん見なければならないでしょう"と今年計画を明らかにしてファンの歓呼を受けた.文字色

雨は "'努力する雨になります','熱心にするジフンイになります'はやめる事にした"と "一応見れば分かりそうだ.期待してくれ"と当付の言葉を伝えたりした.

一方雨は今度韓国ファン合コンをきっかけで国内及びアジア活動を本格化する予定だ.

雨は現在ゼイティユンエントテインモント設立以後直接プロデューシングに参加してアルバム全般を陣頭指揮することと知られた中に今年の秋発売を目標でアルバム準備に盛んでいる.

雨は今度アルバムを通じて "真正な雨の色を見せてくれる"と言う抱負を明らかにした一方日本,中国などアジアで各国の言語になったアルバムをリリースして積極的なアジア活動を広げる予定だ.

07/27 16:14
スターニュース

雨 "ハリウッド映画,全然楽ではない!"
7-27
ハリウッドに進出して世界的スターに生まれかわった雨が 'ニンジャアサシン' 撮影後日談を公開した.

雨は 27日午後ソウル蚕室オリンピック公園私のオリンピックホールで '雨降って一緒にする夏休み'(Summer vacation with Rain)という主題で 3年ぶりの韓国ファン合コンを持った.

雨はキム・ジェドンの司会に進行されたこのファン合コンで "ハリウッド映画だと眠りもたくさん寝て楽だと思ったがそうではなかった"と苦労談を打ち明けた.

雨はこの日 "我が国で打てば一日に映画製作コストの 1/3位が入って行っていたよ"と "それ位にお金がたくさん入って行って一日もオーバーにならないようにしようと一日に 5時間ずつ者であり働いた"と明らかにして "私が主人だ見るから.."とふざけた.

雨は引き継いで "'ニンジャアサシン'を取るために訓練を受けた"と "私の人生の一番目が食べ物なのに食べ物を断つために大変だった"と明らかにした.

彼は "ダイエットに関心が多いファンに助言をしてくれ"は MC きむ・ジェドンの言葉に "一応食べ物と争わなければならない"と一名 '3-3-4'原則(脂肪 3,タンパク質 3,炭水化物 4)を科学的に説明してファンの弾性を催した.

彼はまた "剣術や振りである前に鎌を計った武器などニンジャたちの武術たちを学んだ" と鎌があるように動作を見せてくれたりした.

雨が主演を引き受けてウォショスキ兄弟が監督を引き受けて人目を引くハリウッドアクション大作 'ニンジャアサシン'は 2009年 3月全世界封切られる予定だ.

07/27 16:12
マイデイリー

雨,1年ぶりにファン合コン "10月アジアアルバム発表"
7-27

雨がファン合コンを始まりに下半期国内及び海外活動に突入する.

雨は 27日午後 3時 10分ソウルバンイ洞オリンピック公園内オリンピックホールで '2008 レインズファン合コンインコリア'というタイトルで 3000人余りのファンと会った.日本,中国,台湾,香港など海外ファンだけ 1300人余りが参加,国内行事誌なら海外ファンの熱い反応をうかがうことができた.

この日ファン合コンで雨は '一日も','太陽を避ける方法' などの歌を歌った.'一日も'を歌う時は白いカーテン後からこっそりシルエットを見せてライブで歌を歌ったし,夢幻的な感じがするようにした.

'太陽は避ける方法'を歌う時はこっそりダンスも添えてくれながらセクシーさと可愛さを同時に現わした.

雨は映画 'ニンジャアサシン' などの出演で国内活動は相対的に遠のいた.1年ぶりにファンとの出会いで雨は "嬉しい.ファンに早く会いたかった"と所感を明らかにした.

ファン合コンは社会は 3年連続でキム・ジェドンが引き受けた.

7-27
雨は "その間 'ニンジャアサシン'を撮影したし,剣術やアクション演習をたくさんした.食べ物調節をするのが特に大変だった"と告白した.引き続き彼は "映画を撮る時一日に 5時間だけ寝て撮影した"と苦労が多かったと吐露した.

'ガールフレンドと 1週間を送ったら何をするのか'と言うキム・ジェドンの質問に雨は "ガールフレンドと海辺に旅に出たい"と返事した.

雨は今後計画に対して来る 10月アジアスペシャルアルバムを発表すると明らかにした.最初来る 9月ワールドワイドアルバムを発表する予定だったが,映画 'ニンジャアサシン'の出演でワールドワイドアルバムの発売は来年で延ばした.

しかし雨はファンの声援を忘れることができなくて来る 10月アジアスペシャルアルバムを発表する事にした.現在作業は 50% 完了した.50%は時間がもうちょっとかかっても完成度を高めたいとミュージシャンとして自信感も現わした.この外にファンが構える長期者と,誕生日贈り物贈呈などの時間を過ごした.

雨は 'イッツレイニング'とアンコール曲で 'WITH U'を歌って 2時間の間のファン合コンを仕上げた.

アジア経済
記事入力 2008-07-27 16:02


雨,1年ぶりにファン合コン…3千余アジアファンたちで北朝鮮赤十字
[マイデイリー = 南岸優記者] ワールドスターに背伸びしている歌手兼俳優雨(本人鄭致薫)の国内ファン合コンが多国籍ファンで人だかりを成した.

27日午後 3時ソウルバンイ洞オリンピック公園内オリンピックホールで開かれた雨の ‘サマーバケイションウィズレイン’(Summer Vacation with Rain) 国内ファン合コンには韓国を含めて中国,日本,香港,台湾,シンガポールなど 3000余アジア各国ファンが大挙集まった.

ファンはこの日午前からたまに雨が降る中にもファン合コン場所であるオリンピックホールの前に待って久しぶりに雨に会うという喜びで待ちわびた.ファン合コン手始め 2時間の前からはファン合コン場に入ろうとするファンによって 3~40mほど竝びが長く増えたりした.

ファンは特に公演場外に中に付けられたファン合コンポスター前で記念写真を撮って ‘鄭致薫大好き’というプラカードを持ってファン合コンが開かれることだけを待った.

これに先たち去る 23日世界最大規模のエンターテイメント祭りである ‘コミックコンカンファレンス’に招かれてアメリカサンディエゴに出国した後 26日午後ファン合コンのために帰国した雨は時差ぼけもなしに直ちにファン合コンリハーサルに入って行くなど久しぶりに会うファンのためにファン合コン準備に玉の汗を流した.

この日ファン合コン司会はアナウンサーのキム・ジェドンが引き受けた.雨は今度ファン合コンを始まりに国内及びアジア活動に入る計画だ.雨は下半期頃本人が直接プロデューサーに参加したアルバムを国内で売り出す予定だ.

2008-07-27 15:20:06
マイデイリー

雨韓国ファン合コンに 3千観客半分が海外ファン ‘やはりワールドスター’
7-27

7-27

7-27

7-27
ワールドスター雨(Rain,本名鄭致薫)が 1年ぶりにファンと会った.

雨は 27日午後 3時ソウルオリンピック公園私のオリンピックホールでファン合コンを進行した.この日ファン合コンには 3,000余ファンが殺到したし日本中国香港を含んだ外国ファン 1,300余人が参席してワールドスター雨の位相を感じらせた.

歌 'ハルド'と '太陽を避ける方法'で公演の門を開いた雨はハリウッド映画 'ニンジャアサシン' 撮影のために押し堅めて来たがっちりしている体つきで人目を引いた.またカジュアルな衣装と復古頭スタイルで精一杯おしゃれをした.

この日行事は雨の歌公演を始じめファンとゲーム,ファンの長期者と手順に進行された.特に長期者とコーナーには台湾から来たチームが出て人目を引いた.

またひとひさしぶりのファンと会った雨はこの前より精一杯よくなった気ばたらき話術でファンを熱狂させた.懇意な芸能界仲間であるキム・ジェドンが進行したこの日公演は 2時間以上進行されたしファンの烈火のような要請にアンコール曲もお目見えした.

雨はファン合コンを通じて新しいアルバム計画も明らかにした.雨は "映画 'ニンジャアサシン' 撮影によって最初企画されたワールドアルバムが持ち越された"としかし "ファンのためにアジアプロジェクトアルバムを作っている.10月初なら発表することができること"と明らかにした.

所属社ゼイティユンは “今度ファン合コンをきっかけで国内及びアジア活動を積極的にするはずで現在国内及びアジアで活動するアルバム準備に盛んでいる”と伝えた.

一方雨は去る 6月30日日本東京ドームシティ内 JCBホールで日本ファン合コンを開催した事がある.雨は今度ファン合コンを始まりに国内とアジア活動に拍車をかける計画だ.

newsen.
[2008-07-27 17:37:14]

雨ファン合コン,アジア 3000ファン 'ほかほか' 焼いた
7-27
雨が 3年ぶりの韓国ファン合コンを持って韓国及びアジア地域ファン人に会う.

雨(本人鄭致薫)は 27日午後 3時ソウル蚕室オリンピック公園内オリンピックホールで '雨と一緒に過ごす夏休み'(Summer vacation with Rain)という主題で韓国ファン合コンを開催する.

この日立場(入場)を控えたオリンピックホール周辺は韓国はもちろんアジア各国で集まったファンで人だかりを成した.

雨のファン合コンを歓迎でもするように外は雨が降ったが集まったファンは自分の身より応援道具たちをもっと大切に取りそらえて興奮を隠すことができなかった.

'お兄さん大好き'を声合わせて叫ぶ演習をするファン,着て来た着物メムセをずっと整えるファンなど多様なファンは自分たちばかりの方法でファン合コンのための終盤の心得治めるのに出た.

7-27

特に現場には各国で集まった多様なファンの波が人目を引いた.

この日ファン合コンには主催側推算 3000余名のファンが集まった.そしてこれらの中で 1300余人は日本,香港,中国はもちろんシンガポール,タイを含めた東南アジア各国のファンまで多様な国籍を誇った.

ファンはあちこちで彼らの言語で話を交わした.しかしこれらはお互いの言語を理解することができるかどうかの可否を越して雨のファンという理由一つだけで一緒に写真撮影をして "雨!","鄭致薫!"を叫んで国境を越えて 'ファン心'で一つになった.

韓国,韓流を越えてハリウッドまで世界に出るスターのファン合コンは蚕室ホールを越してアジアをほかほか焼いた.

スターニュース
07/27 14:50


7/24サンディエゴ コミッコン'忍者御璽神'パネル取材文+写真

http://www.ropeofsilicon.com/comic-con/?p=53

Ninja Assassin Panel Coverage
'忍者御璽神(靴)'パネル要約
July 24th 2008 Posted to Panels

Big balls action flick producer Joel Silver and a ninja movie,what’s not to like? Exactly. Nothing. Silver introduced the Ninja Assassin footage as something thrown together quickly since it wrapped a few weeks ago. Please don’t tell anyone outside of Comic Con,Silver pleaded. Joking? Who knows? Not like we’d comply anyways.

アクション映画製作者ジョエル シルバーと忍者映画.好まなくなりえるか?そうだ。ない。シルバーは'忍者御璽神(靴)'映像らを紹介しながら,今まさに撮影が終わって何週の外にならなくて緊急に準備したことといった。コミッコン外に出て行っては頼むから話さなくなってくれと頼む。冗談を言われるか?どうせそれといって話らを人いないだろう。

No worries. The film looks fun as all hell. And the footage provided made for a solid red-band teaser. Oh yes,there will be ludicrous amounts of blood.

心配しなくてもかまわないようだ。映画はとてもおもしろく見える。公開された映像は非公開ティーザーで立派なあつらえ向きだった。ア,ばく大な量の血が登場することはもちろんだ。

It didn’t give any real sense of story (and who cares if it even has one when it’s got freakin’ ninjas). But it did roll out tid-bits involving ninja kids beat the crap out of one another,dozens of ninjas descending from the ceiling on a group of heavily armed individuals,laundry-mat sword fighting,slo-mo everything,flaming balls as room deco,car versus ninjas (looks like a draw),and a vicious face on urinal bashing.

ティーザーから特別なストーリーラインを読むことはできなかった。(そして忍者らが出てくるのにストーリーがなければどうなのか)だが忍者らがお互いとして打ち込んで戦う姿,十人余りの忍者らが天井から降りて,重武装した軍人らを襲う場面,クリーニング屋(?)刃物戦い,あらゆるスローモーション,自動車と忍者肝の対決(引分けであるように),そして邪悪な顔と便器が破られる場面(?これはムォントゥシンジ追い立てますね)等をまんべんなく見せる。

Oh and apparently a shirtless Rain does hand-stand push-ups at some point in the movie. From the non-stop whistling and screaming,I’m guessing chicks dig Rain.

アそして雨がシャツを脱いで逆立ち立ったままプッシー業をする場面も出てくるようだ。口笛ときゃっときゃっと当てる声が絶えないのを見ると女たちに雨が人気があるようだ。

Ninja Assassins will bloody up the screen and make the Rain lovin’ girls faint early next year.

'忍者御璽神(靴)'は来年初め疲労スクリーンを濡らしながら,ピの女性ファンらを気絶させる予定だ。







http://movieblog.ugo.com/index.php/movieblog/more/comic_con_dark_castle_panel_rocknrolla/




Thursday,July 24,2008
Comic-Con DARK CASTLE Panel:Hills/RocknRolla/Ninja Assassin
コミッコンダークキャッスル パネル:ヒルス(ラン レッド)/ロクルロルラ/忍者御璽神
Posted by Cybergosh on 07/24 at 08:23 PM

(.......)

The iconic producer moves our attention to “Ninja Assassin.”

スタープロデューサー(ジョエル シルバー)が今度は'忍者御璽神(靴)'を紹介する。

“I’ve always wanted to do a classic ninja revenge movie,” says Silver. “I wanted to make it feel contemporary. It’s a modern day saga and it’s really out there. We just finished three weeks ago and it’ll be out in early 2009.”

彼は"個人的にいつも伝統忍者復讐劇を作ってみたかった"として"現代的な感じでとりたかった。現代を背景にした実感できる武勇談だ。3週前にちょうど撮影を終えたし,2009年序盤開封される予定"といった。

Then comes the trailer filled with ninjas,swordfights,slow-mo jumps off rooftops,battles through water and glass and climaxing with a Chinese star flung into the air which forms the logo before cutting to a bloody bathroom brawl.

まもなく動画が上映される。忍者ら,刃物戦い,スローモーションで屋根で飛び降りる場面,水とガラス破片を(散らす)破りながら広がる戦闘が順番に出てくると,格別もよう(ウイ表彰)が飛んで行って,ロゴに打ち込まれる場面で絶頂を成し遂げる。トゥィオオ流血狼ぜきしたお手洗いの中激闘が広がる。

V For Vendetta director James McTeigue takes stage with star Naomie Harris and “international star and arch rival of Steven Colbert” Rain - who kept his statements simple.

'プイ フォー切ったが(受ける)乗って'のジェームズ メクテイグ監督と主演俳優ナオミ ヘリスそして"国際的なスターでスチーブン コルベルの宿敵の"雨が舞台に登場する。雨は概して答弁を短くした。

“I always dreamed of being an international star and finally I made it,” says the soft-spoken international sensation and co-star of Speed Racer.

"いつも世界的なスターになるのを夢見てきたのにいよいよ夢をかなえた"と国際的スターで'スピードレーサー'の助演俳優の彼は軟らかい語り口で話した。

McTeigue says he wanted to make a classic Ninja movie and it will feature classic fighting styles as well.

伝統忍者映画を作りたかったというメクテイグは映画の中戦い技術やはり伝統的なスタイルになることだと話した。

(.......)





http://www.filmschoolrejects.com/comic-con-2008/live-from-hall-h-dark-castle-offers-hills-running-red-and-ninjas-assassinating.php

Comic-Con 2008
Live From Hall H:Dark Castle Offers Hills Running Red and Ninjas Assassinating
Posted by Cole Abaius (cole.abaius@filmschoolrejects.com) on July 25,2008
7-25






Rain,Naomie Harris and James McTeigue at Comic-Con for Ninja Assassin
'忍者御璽神(靴)'広報のためコミッコンに参加したピ,ナオミ ヘリス,ジェームズ メクテイグ

We found ourselves in the middle of the Korean version of an N*Sync concert when Dark Castle presented the trailer for Ninja Assassin and sacrificed pop-idol (in Korea) Rain to the frothing horde of drooling young girls with dog-whistle decibeled voices. It seems obvious,in hindsight,that when all the questions begin with,“OMG,I love you Rain,” they aren’t going to be focused on the process of filmmaking.

あたかも韓国バージョンの円シンク コンサートにきたような錯覚になった。ダークキャッスル史家'忍者御璽神(靴)'映像を公開するや韓国のポップアイドル雨はよだれを流しながら,歓呼する少女群れの犠牲の羊になった。今考えてみると,すべての質問が"五マイカラシナ,非あなたに逢いたくて"で始めるならば彼らは映画製作過程には関心がないと見ても関係ないようだ。

And yes,somehow the girls managed to vocalize the phrase “OMG.” But it was so high pitched that only dogs could hear it. As you can imagine,all the dog-journalists in attendance were driven crazy.

少女らは上手くも"五マイカラシナ"という話を発声して出した。だがとても音調が高くて,多分犬の聴力ぐらいなってこそ聞くことができただろう。したがって同じ部屋にあった犬ジャーナリスト(チラシ記者?)らは(狂う)及ぼす状況であっただろう。

But Joel Silver did manage to wow the rest of us,non-canine-attendees by showing us a great first look at a prelim trailer for the film that featured ninjas jumping over cars,being hit by cars,blood,swords,more blood,and a ton of ninjas fighting each other. There were probably even more invisible ninjas that went completely unnoticed.

だがジョエル シルバーは立派な初期映像らで私たち非蓋果参席者を驚かせてくれた。車(茶)を跳び越えたり車にはねられたりもする忍者ら,血,刃物,また血,そして互いに激闘を行う忍者ら.多分私たちが感づくことが出来ない見えない忍者らもたくさんあっただろう。

If I had three words to sum up how awesome the trailer is,they would be:Death By Urinal. If I had an entire sentence,it would still be:Death By Urinal. Despite it being a sentence fragment,the visual of a man’s already-bloodied face shattering the porcelain,splintering fragments deeper into his neck and splattering blood all over the floor is an apt one for describing the overall feeling of the trailer.

ティジョヨンサンがどれくらいすごかったのか三単語で要約しようとするなら,便器による死.完全な文章で説明しようとするなら,便器による死.(* この映画..何かお手洗いがキーワードであるように-_-;;)すでに血だらけになった男の顔が詐欺(士気)を壊して,その組閣らが彼の首に深く打ち込まれて,底に血をいっぱいばら撒く場面だけでもティジョヨンサンの全体的な感じが十分に説明される。

“I’ve always wanted to do a classic,ninja revenge film,” said Joel Silver when introducing the concept. It certainly sounds classic. Silver described the film as a story of a man who escapes his ninja clan in order to protect an Interpol agent who stumbles into the world of ninjas as he avenges the murder of someone he loves.

"私はいつも古典的な忍者復讐映画を作りたかった"と映画のコンセプトを説明しながら,ジョエル シルバーが話した。話だけでも確かに古典的な感じだ。シルバーが説明するのを,この映画は一人の男が自身の忍者不足を脱出して,忍者の世界に間違って陥ったインターポール要員を保護しながら,自身が愛したこれの死に対して復讐するストーリーという。

Silver then brought director James McTeigue,Rain,and Naomie Harris to answer some questions about Rain’s singing career from the crowd. Oddly enough,there were no screaming tweenage girls for James McTeigue. However,Harris showed enthusiasm when asked about whether she’d want to appear in a 28 Days Later sequel. Apparently,she had shared a plane ride with Danny Boyle a few years back where they discussed her involvement in the sequel,and she was “heartbroken” when she didn’t get to appear in it. If a third is made,she said she would jump at the chance to reprise her role as Selena.

その次にシルバーはジェームズ メクテイグ監督,ピ,ナオミ ヘリスを断想に登場させたし,(雨は)ピの音楽キャリアに対する質問に答えてくれなければならなかった。不思議にジェームズ メクテイグに熱狂する10代少女らはなかった。ヘリスは'28日後'続編にいつ出演することかという質問に一生懸命に答えた。何年か前当てるとポイルと飛行機に共に乗って続編出演有無を議論していましたが出演が失敗に終わった時,彼女は結んで右失望したという。もし3編(便)が作られるならばセルレナ駅をまた引き受けて延期(演技)したいと明らかにした。

http://focoproject.com/2008/07/brief-notes-comicon-day-one/

Jul 25
Brief Notes:Comicon Day One

(.........) It was the last two movies they announced that drew a reaction,the first one being Ninja Assassin,starring Rain,who apparently is a pop icon in Korea and who brought fan girls to this panel by the boat load. It was actually pretty amusing to watch. The footage they showed for this film actually looks pretty decent,with good camera work but also graphic violence that will set this appart from the mainstream martial arts movie. What actually brings some credibility to this is the director,James McTeigue,who is more famous for his highly acclaimed V for Vendetta. That,if nothing else,leaves me wanting to see more. (........)

(ダークキャッスル社パネル中で)関心を引いたことは最後の二編(便)の映画であった。その中一つが'忍者御璽神(靴)'だ。韓国のポップ アイコンのような雨が主役を演じたのに,少女ファンたちをこのパネルにテで作り出した。事実かなりおもしろい光景だった。彼らが見せたこの映画のティーザー映像らはだいぶ大丈夫だった。カメラワークも立派だが,高い程度の暴力描写がこの映画を主流武術映画と差別化させる ようだ。この作品の信頼度を高めてくれるのは好評受けた映画'プイ フォー切ったが(受ける)乗って'で有名なジェームズ メクテイグ監督だ。最小限この点のためにも出たこの映画が期待される。
7-25





http://awnatcomiccon.animationblogspot.com/2008/07/24/dark-castle-rocknrollas/


Rain,Harris and McTeigue.


Next up was “Ninja Assassin,” director James McTeigue’s follow-up to “V for Vendetta.” The film,produced by Silver and the Wachowski Bros.,stars Korean pop sensation Rain and Naomie Harris (“28 Days Later”),who were both at the Con. Many of the attendees swooned over Rain,who had help fielding the English questions with the help of an interpreter. Silver unveiled the first action-packed trailer,which also features a high gallon count on the red stuff as well. Rain told the fans that he really hopes that his big Hollywood debut will be a hit. Silver added that he had long wanted to make a ninja picture,but needed to find a way to bring it into the 21st century.



次の順序はジェームズ メクテイグ監督の'プイ フォー切ったが(受ける)乗って'に続く次期作'忍者御璽神(靴)'だった。 ジョエル シルバーとウォショスキ兄弟が製作したこの映画には韓国のポップ センセーション雨が降って,ナオミ ヘリス('28日後')が出演しながら,2人の俳優皆コミッコンに参加した。 多い参席者らがピを見て身をすくみあがらせた。 雨は通訳の助けを受けて,英語質問に答えた。 シルバーが公開した最初映像はアクションでいっぱいだったし,非常に赤い液体がとてもたくさん登場した。 雨はファンたちに自身の初めてのハリウッド代作(大作)がヒットするのを心より望むと話した。 シルバーは忍者映画を作ることが本人の長い間の念願だったが,21世紀に合うようにさせる方法を探さなければならなかったと話した。


source*benamoo(한류열풍 사랑 atreju님)

英語→韓国語→日本語に翻訳機にかけているので
理解しがたい個所があると思います。申し訳ありません^^:

ピ側“北京オリンピック閉幕式祝い舞台事実無根”


歌手ピ(Rain,実名チョン・ジフン)が一角で提起された中国,北京オリンピック閉幕式(24日)舞台に上がるといううわさに対して否認した。
ピ所属会社JTエンターテイメント側は25日"一角で提起された北京オリンピック閉幕式舞台に上がって歌を歌うといううわさは事実でない"と解明した。
ピ側関係者は"三星電子エニーコール中国モデルの雨が北京オリンピック期間中プロモーション次元で訪問する計画はあるが閉幕式に公式参加する計画はない"と明らかにした。
最近ある月刊誌は雨が北京オリンピック閉幕式に参加して,祝い公演をすると報道したことがある。
これを公式否認したこと。
一方雨は去る23日世界最大規模のエンターテイメント祝祭の'コミッコンコンファレンス(Comic-Con,以下コミッコン)'に出席するのにために出国した。
ピ所属会社は"雨が'忍者アサシンNinja Assassin'製作,配給会社のワーナーブラザーズの招請で米国,サンディエゴで開催されるコミッコン参加のために23日出国した"と明らかにした。
コミッコンはアニメーション,映画など各種大衆映像物が展示される名実共ハリウッド最大の祝祭らしく毎年13万人余りの人波が駆せ参じている。
ハリウッドのメジャー級映画会社らはこの行事に死活をかけて映画広報に飛び込んでいる。
ワーナーブラザーズは2009年彼らの代表作になる'忍者アサシン'広報のためにピを今回の行事に電撃招請したし,製作者ジョエル シルバーとジェームズ メクテイグ監督,女主人公ナオミ ヘリスがピとともに参加して,映画広報全面に立つ。
特に雨は今回の行事で'忍者アサシン'主演として舞台要人を通じて,映画に対して紹介しながら,世界各種媒体のインタビュー洗礼を受けることになる。
今年で38回目をむかえるコミッコンはすでに出席売り切れを記録して熱い関心を現わしており米国,サンディエゴで7月23日から27日まで開催される予定だ。
雨は27日で確定した韓国ファンミーティング日程のために早期帰国して,ファンたちをむかえる予定だ。
雨が主役を演じたハリウッド ブロックバスター級アクション映画'忍者アサシン'は来年3月に開封される予定だ。

-daum-

歌手チョン・フンヒ"lip syncは一つのジャンルとできない"

7-24

"lip syncは誰でもできることであって歌手の領域ではない"
30年ぶりにデビュー40周年記念アルバムを持ってきた国内ポップバラードの先駆者チョン・フンヒがlip sync歌手らにきびしい発言をした。
チョン・フンヒは最近CBSとのインタビューで"歌手は自己主張を外で出して歌う人"としながら"舞台の上で息を弾ませても歌はしなさい"と後輩歌手らに強力に頼んだ。
チョン・フンヒは現在対韓歌手協会副会長職を受け持っていたりもする。
歌謡界大先輩で歌手協会の主軸メンバーでlip sync歌手らに手厳しい厳しい忠告を与えたのだ。
チョン・フンヒは"lip syncは誰でもする。
lip syncをする人は歌手ではない"として"歌のための踊る人が歌手だ。
踊りのため歌を歌う人を歌手でなくダンサー"と一喝した。
チョン・フンヒはこれと共に朴ジョンヒョン,オク・ジュヒョン,リ社,ユンハ,雨など後輩が熱心に努力して歌も上手にする歌手とほめた。
特にピに対して彼は"舞台で自分だけの色でライブ公演を熱心に消化して出す"とほめながら"歌実力を離れて,自分の色で熱心に歌う歌手も立派だ"と話した。
先輩歌手らのlip sync歌手に対する非難は着実にあった。
最近ではMBC芸能番組'黄金漁場'の'膝ぶすっと導師'に歌手イ・ウンミが出演して"歌う行為自体を試みさえしない人々に歌手というタイトルを付けるな"としてlip syncする歌手らに'リプシンコ'という新造語を付けて,話題になることもした。
チョン・フンヒは最近30年ぶりにデビュー40周年記念アルバムを出して活動を再開した。
アルバムにはユン・ミョンソン,金ヒョンチョル,キム・テウォンなどミュージシャンが参加して,話題を集めた。
故イ・ヨンフン作曲家が作曲して,イ・ムンセが歌った'サランが過ぎ去れば'もチョン・フンヒの声もまたのせられた。

-daum-

MCモン-Hユジン香港でピ-クォン・サンウ マネジャー詐称した内部事情

7-24
ラッパーH-ユジン海外旅行当時クォン・サンウとピのマネジャーを詐称(?)することになったエピソードを公開した。
H-ユジンは最近録画されたKBS 2TV 'ハッピートゥゲザー-シーズン3'に出演してMCモンとあった笑うことのできないビハインド ストーリーを打ち明けた。
H-ユジンは普段親しく過ごすMCモンと香港に遊びに行ったのに香港で縛ったホテル方案で自身の携帯電話を紛失する事件にあった.これにホテル側に‘携帯電話を探してくれ’と要請をしたという。
だがホテル側ではなろうと報償金を狙って行った自作劇で判断してMCモンとH-ユジンを疑ったと。
Hもめごと終わりにホテル側は二を警察署に渡したしMCモンとH-ユジン銀うっかりして香港警察署まで引きずられて行くことになった。
警察署で調査を受けた中に誰も自分たちの話を信じないのでMCモンが突然携帯電話を見ながら,何か急いで探し始めたのにそれは他でもない,MCモンが歌手ピとともに取った写真だった。
当時香港で爆発的なサランを受けている雨写真を差し出すや香港警察らは驚いた光が歴然だったしその隙間を狙ってMCモンとH-ユジンは本人らがピのマネジャーとし言い張り始めた。
携帯電話中にあったクォン・サンウ写真を共に見せながら“私たちがクォン・サンウも連れている”と嘘をついたと。
その時始めて自分たちの話を信じた警察とホテル側が携帯電話値段を支払うのはもちろん客室をスイートルームに変えるなどの貴賓接待を受けた。
放送は24日.
-Newsen-

'ワールドスター'ピ,彫刻像で会う...9月,中北京で展示

7-23

7-23

ワールドスターピを彫刻像で会ってみることができるようになった。
調整化作家はピの姿を立替化した彫刻像を持ってくる9月中国北京球画廊で個人戦(個展)を持つ。
調整化氏は去る2007年衣類業者チオダノと手を握って雨が降って,チャン・ドンゴンを必ず似ていた彫刻像を作って,話題になった作家だ。
この日調整華氏が展示する非義彫刻像は上半身ヌードをしている雨がバラの花をまいている作品とレゲエ頭をしてずきんをまいた強靭な姿を刻んだ作品など総2点だ。
またこの彫刻像にはピの左の腕に‘ピ’という字と‘限りない努力(Endless Efforts),限りない忍耐(Endless Endurance)’という入れ墨が彫られていて目を引く。
調整化作家は“最近ピの所属会社側と肖像権に対する合意を終えた状態”として“日常広告やTVなどマスメディアを通じてあらわれる有名人らの姿を再照明するすることが作品のコンセプト”と展示の主題を説明した。
この日展示にはピをはじめモテクトンとエリザベスなど世界名士らの彫刻18点が共に公開される。

-naver-

ピ,ハリウッド最大祝祭コミッコン招請

ワールドスターピ(チョン・ジフン)が世界最大規模のエンターテイメント祝祭の'コミッコンコンファレンス(Comic-Con,以下コミッコン)'に参加する。
ピの所属会社JTエンターテイメントは"雨が'忍者アサシン(Ninja Assassin)'の製作,配給会社のワーナーブラザーズの招請で米国,サンディエゴで開催されるコミッコン参加のために23日出国した"と明らかにした。
コミッコンはアニメーション,映画など各種大衆映像物が展示されるハリウッド最大の祝祭で,毎年13万人余りの人波が観覧する行事だ。
ワーナーブラザーズは2009年主要ラインナップの'忍者アサシン'広報のためにピを今回の行事に電撃招請したし,製作者ジョエル シルバーとジェームズ メクテイグ監督,女主人公ナオミ ヘリスがピとともに参加して,映画広報全面に立つと発表された。
特に雨は今回の行事で'忍者アサシン'の主演として舞台要人を通じて,映画に対して紹介しながら,世界各種媒体とインタビューを進行する。
今年で38回目をむかえるコミッコンはすでに出席売り切れを記録して熱い関心を現わしており,米国,サンディエゴで7月23日から27日まで開催されながら,雨は27日で確定した韓国ファンミーティング日程のために早期帰国する計画だ。
雨が出演した映画'忍者アサシン'は2009年3月封切り予定だ。

Yu Nan さんインタビュー中, 雨部分だけ

Yu Nanはレーンを “純粋な人”と激讃した..

Yu Nanはスピードレーサー映画で女助演として太祖の妹役を演じた女優


レーンには特別な魅力がある..


社会 : “スピードレーサー”はレーンの一番目映画でしょうか?

Y: そうではないです..

社会 : 彼との体験がどうだったんですか?

Y : 彼は本当に有名な歌手と同時にダンサーでそれにビックスターなので私たちとは他人ということを感じました..

彼にはもう蓄積して来た自分ばかりの固有した経験があります..

演技経験がないとしても自分が持っている他の経験が補ってくれることができます..

特別な魅力を持ったそんな人のようです..

レーンは純粋な人だ..

社会 :多い人々が, レーンがペイジングと中国にスピードレーサープロモーション満ちて来ると

関心を持ったが, 私たちに聞かせるどんな情報でもありますか?

Y : 本当に分からないと言います..

社会 : 一緒に期待して見ましょう..次の質問はオンライン上での質問としてとても直説的な

質問です.. あなたはこの映画でレーンとともに演技したが. レーンが本当にハンサムだと

思うのか, 自分の理想的な男友達に近いか?

Y : 彼は本当に早く友達になることができる人です..

われらは話し合う時楽だったです..私は彼の以前映画を見たし, 彼も私の映画を見たんです..

彼はソウルミュージックが好きで, 私たちは本当に良い対話を交わしました..

本当に楽さを感じました..

彼は特別で純粋な人です..

彼は皆さんに自分が好むこと, 持って来たことなど

すべてのことを言ってくれることです...続いて皆さんと対話を交わすんです...

それで私は彼が本当に純粋で構えることがない人というのを感じたんです..


スピードレーサー中国で 8月 19日に公式的に映画館で封切られて, 中国雲たちの応援を見せてください...

-sina-

ピ,27日韓国ファンミーティング始め国内活動始動

歌手ピ(Rain,実名チョン・ジフン)が韓国ファンミーティングを開いて本格的韓国活動秒読みに入る。
ピの所属会社JTエンターテイメントは21日雨が7月27日午後3時オリンピック公園内オリンピックホールで国内をはじめとするアジア ファンたちが参加した中でファンミーティングを開催すると明らかにした。
最近映画'スピードレーサー'でファンたちと会った雨が久しぶりに開くファンミーティングだ。
この日ファンミーティングの主題は'雨が一緒にする夏休暇(Summer Vacation with Rain)'であり,この主題でファンミーティングは約2時間の間繰り広げられる。
普段雨が格別な親密なよしみを積んだ放送人キムジェドンはファンミーティングの司会者で活躍する。
国内はもちろん日本,中国,東南アジアなどでピを探したファンたちはオリンピックホールの3千席余りを埋める予定だ。
所属会社はまた"韓国ファンミーティングを始め国内およびアジア活動が本格的に再開になるだろう"と伝えた。
また"今回のファンミーティングを契機に国内およびアジア活動に活気を帯びると見られながら,現在国内およびアジアで活動するアルバム準備に真っ最中だ"と付け加えた。

-naver-

ピ,'忍者アサシン'スチール公開"背筋が寒くなった絶対カリスマ"
7-19
雨が初めて主役を演じたハリウッド映画‘忍者アサシン(Ninja Assassin)’のスチール写真が公開されて,話題だ。
これはエンターテイメントウィークリー紙オンライン版新作紹介コーナーに公開された写真で両手に長剣を持って血と傷跡がいっぱいである上体を表わした雨のの姿は背筋が寒くなった感じを与えるが強烈なカリスマで見る人を圧倒する。
その間雨が助演を引き受けたハリウッド映画‘スピードレーサー’に続き初めて主役を演じることになった‘忍者アサシン’に対する格別の努力を公開してきただけたとえただワンカットだが,今回のスチール写真は映画に対する期待を精一杯高めている。
一方,雨は4ヶ月余り肝の‘忍者アサシン’撮影を終えて現在7月27日に開催される韓国ファン(パン)ミーティングでまた一度ファンをひきつけるために玉の汗を流しており,今後国内およびアジア活動のため‘アジア スペシャル’アルバムのための作業に着手した。
-yahoo.com-
やはり,ピ!...世の中で一つだけの'襟章カスタム運動靴'誕生日贈り物'話題'

最近誕生日を迎えたワールドスター雨がスポーツ ブランド会社ナイキから世の中で一つしかない特別なラストプレゼントを受ける。
スポーツ ブランド ナイキ コリアは去る6月25日ピの誕生日を祝うためにカスタム運動靴を特別製作して,誕生日贈り物にピ側に伝達する予定だ。
カスタム製品というのは顧客1人だけのために会社が特別にデザインして作った限定品.
ナイキはピのカスタム運動靴のためにロゴなどいろいろな所に襟章処理をしたし,運動靴の前鼻には‘レーン(Rain)’という(のは)英文の名前も特別に刻んで入れた。
ナイキ コリア広報チーム関係者は“雨が自社の運動靴を楽しんで履くだけピの誕生日にどんなラストプレゼントをするか悩んで今回のカスタム製品を作ることになった”として“運動靴製作は終えたがピのスケジュール問題でまだ直接伝達できない状態だ”と伝えた。
一方,雨は去る6月30日日本で開かれたファンミーティングで現地ファンたちがびっくり準備したケーキと誕生日祝い歌を聞きながら,一歩遅れてファンたちと幸せな誕生日祭りを払ったことがある。
雨はドイツで映画‘忍者アサシン’の撮影を終えて現在今秋に発売されるレコード作業に没頭中であり,来る27日韓国ファンミーティングを控えている。7-19
-naver-

ピ,ファンたちの食事接待に感激


ピ(Rain,実名チョン・ジフン)がファンたちの誠意に感激した。
ピのファンクラブ'クルラウドゥ'は映画'忍者アサシンNinja Assassin'(製作ジョエルシルバー&ウォショスキ監督ジェームズ メクテイグ)撮影終了とその肝のスケジュールで押し退けた誕生日を記念して雨が降って,所属会社チェイテュネントテインモントゥの役職員たちのためにバイキングを準備したことが分かった。
ピのファンクラブ'クルラウドゥ'側は"その行った映画忍者アサシン撮影で献立調節が避けられなかった雨がチェイテュン職員らと共においしい食事をすることができたら良いという心に席を用意することになった"と伝えた。
これに雨は自身のホームページ レンジフンドットコム(http://rain-jihoon.com)を通じて"映画'忍者アサシン'撮影で7ヶ月の間鳥のささみと野菜だけ食べたのにファンたちが準備した食べ物のおかげに住みぽちゃぽちゃ太った"として明るい表情で感謝の挨拶を伝えた。
雨は引き続き"7月27日にあるファンミーティングとアジア スペシャル アルバムに多い期待をお願いする"として今後活動に対する抱負を伝えた。
去る6月30日日本でのファンミーティングを盛況裡に終えた雨は現在7月27日に開催される韓国ファンミーティングでもう一度ファンをひきつけるために玉の汗を流しており今後国内およびアジア活動のため'アジア スペシャル'アルバムのための作業に着手した。

-Break News-



上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。