FC2ブログ
プロフィール

sachi39

Author:sachi39
韓国人アーティストRainに惚れまくってます

最近の記事

最近のコメント

月別アーカイブ

カテゴリー

リンク

FC2カウンター

ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる

カレンダー

03 | 2019/04 | 05
- 1 2 3 4 5 6
7 8 9 10 11 12 13
14 15 16 17 18 19 20
21 22 23 24 25 26 27
28 29 30 - - - -

ブログ検索

Rain×3 別館
韓国人アーティストRainが大好き
スポンサーサイト
上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

"忍者御璽神"ベルリンで撮影開始


''Ninja Assassin'' Starts Production in Berlin
"忍者御璽神"ベルリンで撮影開始
Rain Stars in the Film under the Direction of James McTeigue
ジェームズ メクテイグ監督作主演はピ
BURBANK,Calif.--(BUSINESS WIRE)--Filming is underway on “Ninja Assassin,” being directed by James McTeigue (“V for Vendetta”) from a screenplay by Matthew Sand and J.
Michael Straczynski.
Joel Silver,Grant Hill,Larry Wachowski and Andy Wachowski are producing,with Thomas Tull,Jon Jashni and William Fay serving as executive producers.
'プイ フォー切ったが(受ける)乗って'のジェームズ メクテイグが監督を引き受けた'忍者御璽神'撮影が開始された。
脚本はマシューサンドとマイケル ストゥラジンスキ,製作はジョエル シルバーとグラント ヒール,レリー/アンディ ウォショスキが担当しながら,トーマス毛,うとうとした者休むと,ウィリアム ペイが総裁作を引き受ける。
“Ninja Assassin” stars Korean pop star Rain (“Speed Racer”) as the central character,Raizo;Naomie Harris (“Pirates of the Caribbean:At World’s End”) as Europol researcher Mika Coretti;Ben Miles (“V for Vendetta”) as Europol Agent Ryan Maslow;legendary martial arts performer Sho Kosugi (“Revenge of the Ninja”) as the ruthless leader of the Ozunu Clan;and Rick Yune (“Die Another Day“) as Raizo’s rival,Takeshi.
主人公の雷蔵(Raizo)は韓国のポップスターピ("スピードレーサー")が演技する。
ナオミ ヘリス("キャリー飛言の海賊:世の中の終わりで")がユーロポール研究員ミカ コレティ駅を,ベン マイルツ("プイ フォー切ったが(受ける)乗って")がユーロポール要員ライオン メスルロウ役を担う。
伝説的な武術俳優ショー小杉("忍者の復讐")がオ週迷惑一族の残酷な親分で,リーク ユン("007オナドデー")が・雷蔵のライバルのタケシに出てくる。
Principal photography is taking place at Babelsberg Studios and on location in various parts of Berlin.
撮影は主にパベルスボグ スタジオとベルリンあちこち現地ロケで成り立つ。
(ここから)
“Ninja Assassin” follows Raizo (Rain),one of the deadliest assassins in the world.
Taken from the streets as a child,he was transformed into a trained killer by the Ozunu Clan,a secret society whose very existence is considered a myth.
But haunted by the merciless execution of his friend by the Clan,Raizo breaks free from them…and vanishes.
Now he waits,preparing to exact his revenge.
"忍者御璽神"のストーリーは世界で最も実力ある暗殺者の雷蔵(ピ)の行跡に従いながら展開する。
幼い時道路で捨てられたままさまよった彼を連れてきて,殺人者で育てたオ週迷惑一族はその存在さえ一種の神話で見なされる秘密集団だ。
しかし友へが一族によって無慈悲に処刑された後,その歓迎に苦しめられた雷蔵は一族を離れて痕跡をなくす。
そして彼は復讐の刃を整えながら,時を待つ。
In Berlin,Europol agent Mika Coretti (Naomie Harris) has stumbled upon a money trail linking several political murders to an underground network of untraceable assassins from the Far East.
Defying the orders of her superior,Ryan Maslow (Ben Miles),Mika digs into top secret agency files to learn the truth behind the murders.
Her investigation makes her a target,and the Ozunu Clan sends a team of killers,led by the lethal Takeshi (Rick Yune),to silence her forever.
Raizo saves Mika from her attackers,but he knows that the Clan will not rest until they are both eliminated.
Now,entangled in a deadly game of cat and mouse through the streets of Europe,Raizo and Mika must trust one another if they hope to survive…and finally bring down the elusive Ozunu Clan.
一方ベルリンでは,ユロポル要員のミカ コレティ(ナオミ ヘリス)が偶然に一連の政治的暗殺事件が実は極東地域から来たある暗殺者地下組織と金銭的に関連しているとのことを発見することになる。
自身の商社のライオン メスルロウ(ベン マイルツ)の命令を拒否してミカは極秘文書を検索して,結局この殺人事件の真実を識別する。
捜査に入ったミカは標的に浮び上がって,オ週迷惑一族は彼女を片づけるためにタケシ(リギュン)が導く暗殺団を急派する。
雷蔵がミカを暗殺団から救い出すが,彼は自身とミカを除去する時まで一族の攻撃が続くことだとよく知っている。
ヨーロッパの路地を縫いながら追って追われる命をかけた追撃戦の中で,雷蔵とミカが生き残るためにはお互いを信じなければならない。
そしてついに狡猾なオ週迷惑一族を処置しようとするなら話だ。
(ここまで)
The behind-the-scenes creative team includes director of photography Karl Walter Lindenlaub,production designer Graham “Grace” Walker,costume designer Carlo Poggioli and editor Giancarlo Ganziano.
The Wachowski brothers’ longtime stunt coordinators Chad Stahelski and David Leitch are also on board as second unit co-directors.
撮影スタッフでは撮影監督刃物ウォルターリンデルラウプ,プロダクション デザイナーGraham “Grace” Walker,衣装デザイナーCarlo Poggioli,編集者Giancarlo Ganzianoなどが参加しながら,.
ウォショスキと永らく共同作業してきたスタント コーディネイターChad Stahelski David Leitchが助監督を引き受ける。
“Ninja Assassin” is a Warner Bros.
Pictures presentation in association with Legendary Pictures and Dark Castle Entertainment.
"忍者御璽神"はワーナーブラザース社作品で,レジョンドリピクチャースとダーク キャッスル エンターテイメントが共同で製作する。

source*http://www.businesswire.com/portal/site/google/?ndmViewId=news_view&newsId=20080529006395&newsLang=en
May 29,2008 07:49 PM Eastern Daylight Time
スポンサーサイト

この記事に対するコメント

この記事に対するコメントの投稿














管理者にだけ表示を許可する


この記事に対するトラックバック
トラックバックURL
→http://rain222.blog58.fc2.com/tb.php/1852-c9b9dfec
この記事にトラックバックする(FC2ブログユーザー)

上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。